Estórias de usuários fornecidas pela Anvisa


Como um
Anvisa
Eu quero
ver os termos utilizados na busca ao ver os resultados dela
Para que
seja possível observar se resultado da busca está consistente.

As a
Anvisa
I want to
view the history of changes in each field of the registry REBRAC/RECLAC
so that
the data could be compared to clinical trial from Anvisa´s record.

Como um
Anvisa
Eu quero
Ver o histórico das alterações em cada campo do registro REBRAC/RECLAC
Para que
os dados possam ser comparados como o registro do ensaio clínico na Anvisa.

As a
Anvisa
I want to
compare the data from the history of changes in each field of the registry REBRAC/RECLAC with Anvisa´s record.
so that
the data be confirmed or updated.

Como um
Anvisa
Eu quero
comparar os dados do histórico das alterações em cada campo do registro REBRAC/RECLAC com o registro na Anvisa.
Para que
os dados possam ser confirmados ou atualizados.

As a
Anvisa
I want to
refine search of registries by structured and semantic methods.
so that
to select and print registries.

Como um
Anvisa
Eu quero
refinar busca de registros por métodos estruturado e semântico.
Para que
sejam selecionados e impressos.

Como um
Anvisa
Eu quero
ter opção de alternar a visualização de um registro, do modo simples para com o histórico de alterações dos campos.
Para que
atenda a necessidade de uma visualização apenas do dado atual nos campos ou permitir verificar alterações.

Como um
Anvisa
Eu quero
ter opção de ordenar os resultados de uma pesquisa no banco de dados por mais de um campo.
Para que
possibilite visualizar registros classificados por quaisquer campos.

Como um
Anvisa
Eu quero
ter opção de exportar (pelo menos em .csv) o resultado da busca ou refinamento ou do que está sendo visualizado em tela.
Para que
possa efetuar análises estatísticas.

Como um
Anvisa
Eu quero
ter opção de pesquisar termos em um ou mais dos idiomas e navegar por proximidade e efetuar busca mais geral e busca mais específica.
Para que
possa verificar a plausibilidade e confirmar a correta recuperação dos registros.

Como um
Trialist
Eu quero
pesquisar termos em um ou mais idiomas e navegar por proximidade para escolher a opção
Para que
a descrição seja precisa

Como um
Trialist
Eu quero
que quando escolher a opção em qualquer dos idiomas, automaticamente os termos e códigos correspondentes sejam preenchidos automaticamente nos outros idiomas.
Para que
facilite o preenchimento e atualização dos campos automaticamente nos outros idiomas.

Como um
Trialist
Eu quero
receber aviso (por SMS, feeds, push, no próprio sistema) para correção ou atualização necessária
Para que
possa atender prontamente alterações no registro mantendo-o atualizado.

Como um
Trialist
Eu quero
receber aviso para correção ou atualização necessária
Para que
possa atender prontamente alterações no registro mantendo-o atualizado.

Como um
Trialist
Eu quero
que ao digitar campos de alfanuméricos, o sistema sugira termos preferenciais correspondentes ao termo ou à expressão que esteja sendo descrita sendo descrito.
Para que
seja evitado o uso de termos não preferenciais nos registros.

Como um
Administrator
Eu quero
garantir que o resultado de buscas em campos texto retornem registros que contém termos preferenciais e aqueles que cadastraram sinônimos, termos polissêmicos.
Para que
o responsável pelo registro seja avisado e induzido a padronizar a terminologia, indicando qual o termo preferencial em cada caso.

Estórias resumidas

  • O perfil Anvisa pode ver e comparar as alterações nos campos de registro REBRAC/RECLAC com o registro do ensaio clínico na Anvisa para que os dados fiquem atualizados.
  • O perfil Anvisa pode comparar o histórico de alterações em cada campo de registro REBRAC/RECLAC com o registro do ensaio clínico na Anvisa para que os dados possam ser confirmados ou atualizados.
  • O perfil Anvisa pode refinar busca de registros por métodos estruturados e semântico para que registros sejam selecionados e impressos.
  • O perfil Anvisa pode alternar a visualização de um registro, do modo simples, apenas com os dados recentes para quele com o histórico de alterações dos campos para permitir a visualização apenas do dado atual nos campos ou permitir visualizar as alterações.
  • O perfil Anvisa pode ter opção de ordenar os resultados da pesquisa no banco de dados por mais de um campo para que possibilite visualizar registros classificados por quaisquer campos.
  • O perfil Anvisa pode ter opção de exportar (pelo menos em .csv) o resultado da busca ou refinamento ou do que está sendo visualizado em tela para que possa efetuar análises estatísticas.
  • O perfil Trialist pode pesquisar termos em um ou mais dos idiomas e navegar por proximidade para escolher a opção para fazer escolha mais precisa
  • O perfil Trialist quando escolher uma opção de um vocabulário controlado em qualquer dos idiomas, automaticamente os termos e códigos correspondentes sejam preenchidos automaticamente nos outros idiomas para que facilite o preenchimento e atualização dos dados
  • O perfil Trialist receberá aviso (por SMS, feeds, push, no próprio sistema) para correção ou atualização necessária para que possa atender prontamente alterações mantendo o registro atualizado.
  • O perfil Trialist ao digitar em campos de alfanuméricos, o sistema mostrará termos preferenciais correspondentes ao termo ou à expressão que esteja sendo descrita para minimizar a utilização do termos não preferenciais no registro.